NOW cùng Hội Nhà báo độc lập VN kêu gọi trả tự do 166 tù nhân lương tâm

VNTB - NOW cùng Hội Nhà báo độc lập VN kêu gọi trả tự do 166 tù nhân lương tâm
Reply
bất đồng chính kiến, democracy, ijavn, news, NOW, Tù nhân lương tâm, VNTB
12.11.17

Liên hiệp các tổ chức nhân quyền NOW! Mở chiến dịch kêu gọi chính phủ Việt Nam phải ngay lập tức và vô điều kiện trả tự do cho 166 tù nhân lương tâm


Ngày 11 tháng 11 năm 2017


Khi các nhà lãnh đạo thế giới đến Việt Nam tham dự diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương từ ngày 11-12 tháng 11, Liên minh các tổ chức nhân quyền ngày hôm nay sẽ ra mắt Dự án NOW! Chiến dịch kêu gọi chính phủ Việt Nam phải thả ngay và vô điều kiện tất cả tù nhân lương tâm. Chiến dịch là một sáng kiến ​​chung của các tổ chức dang nỗ lưc tập trung công việc của họ vào Việt Nam hoặc chiến dịch vận đông cho nhân quyền trong khu vực hoặc quốc tế.





Tính đến tháng 11 năm 2017, có đến 166 tù nhân lương tâm ở Việt Nam; nam giới và phụ nữ, đã bị bắt giữ vì tín ngưỡng, màu da, ngôn ngữ, nguồn gốc quốc gia hay xã hội, tình trạng kinh tế, sinh đẻ, khuynh hướng tình dục hoặc tình trạng khác, những người không sử dụng bạo lực hoặc bạo lực hay hận thù. NOW! Chiến dịch nhằm kêu gọi sự chú ý đến hiện tượng này và vận động cho việc giải phóng tất cả các tù nhân lương tâm và chấm dứt việc bắt giữ con người để thực hiện các quyền được quốc tế bảo vệ một cách ôn hòa.


Thông tin về tù nhân lương tâm ở Việt Nam hiện có trên tờ NOW! (Ngay tức thời) Trang web Chiến dịch - www.vietnampocs.com - sẽ được cập nhật khi tù nhân lương tâm được thả ra và khi những người khác bị bắt. NOW! Chiến dịch tìm cách thu hút chính phủ Việt Nam trong việc đối thoại xây dựng nhằm giải phóng tất cả tù nhân lương tâm và vận động các chính phủ khác sử dụng ảnh hưởng của họ với các đối tác Việt Nam để kêu gọi thả và chấm dứt việc bắt giữ người dân để thực hiện quyền con người được quốc tế bảo vệ của họ. Ngay Tức Thời! Chiến dịch cũng cố gắng cung cấp hỗ trợ tinh thần và vật chất cho các tù nhân lương tâm và gia đình họ. NOW! Trang web Chiến dịch cung cấp thông tin về cách các cá nhân và tổ chức có thể hỗ trợ sáng kiến ​​này, bao gồm thông qua việc đóng góp cho từng tù nhân lương tâm và gia đình họ.


Tóm tắt kết quả


Đối với các mục đích NOW! Chiến dịch, một cá nhân được cho là một tù nhân lương tâm bị bắt vì thực hiện quyền con người dược quốc tế bảo vệ của mình. Việt Nam đã cam kết tôn trọng và bảo vệ một loạt các quyền thông qua việc phê chuẩn các điều ước quốc tế bao gồm Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị, 166 người được thực hiện một cách ôn hoà các quyền này và hiện đang ở trong giam giữ hoặc bỏ tù. Những tù nhân lương tâm này bao gồm các blogger, luật sư, các nhà hoạt động vì sự nghiệp chính trị và các tín đồ của các cộng đồng tôn giáo không đăng ký.


Sự kiểm soát gần như toàn bộ các phương tiện truyền thông của chính phủ ở Việt Nam và bí mật xung quanh việc bắt giữ và giam giữ một số tù nhân lương tâm nhất định, đặc biệt là từ các nhóm người dân tộc thiểu số có nghĩa là rất khó để tìm thông tin về các trường hợp tù nhân lương tâm và không thể tuyên bố dứt khoát rằng tất cả tù nhân về lương tâm trong nước đã được xác định. Như vậy, con số của 166 tù nhân lương tâm không phải là đầy đủ và có thể là còn có những người khác đằng sau cánh cửa nhà tù ở Việt Nam, những người không nằm trong danh sách này. Hơn nữa, các rào cản đối với thông tin ở Việt Nam có nghĩa là trong 30 trường hợp, Boat People SOS chỉ có thể xác nhận danh tính của từng cá nhân; giới tính và dân tộc; và thực tế là người đó đã bị bắt giữ và giam giữ vì thực hiện các quyền của mình. Trong số 136 trường hợp còn lại, mức độ thông tin rộng hơn được công khai cho phép phân tích chi tiết các cấu hình của những người được nhắm mục tiêu, các bài báo mà họ bị truy tố và các hình phạt họ phải chịu.


Trong số những trường hợp này, tất cả đều đang bị giam giữ trước khi bắt giam, ngoại trừ Hòa thượng Thích Quảng Độ, lạnh đạo tối cao của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất đang bị "bắt giữ trong chùa". 40 người đang bị tạm giam; trong đó có 29 người đã bị bắt vào năm 2017, tám người đang bị giam giữ kể từ tháng 3 nhưng vẫn chưa bị buộc tội. Sáu trong số 136 người bị kết án năm 2017 đã nhận các án phạt tổng cộng 41 năm và sáu tháng tù giam, bị quản thúc tại gia 13 năm.


Trong 96 trường hợp trong danh sách mà chúng tôi có thông tin về hình phạt tù, 94 người đang phải chịu án tù về thời gian. Họ đang chịu tổng cộng 946 năm và một tháng ở tù, tiếp đó là 209 năm bị quản thúc tại gia. Nói cách khác, những tù nhân lương tâm này, cộng chung đã phải ở tù gần một thiên niên kỷ vì việc dòi hỏi nhà nước thực hiện các quyền được quốc tế bảo vệ. Việc tính toán này không tính thời gian dành cho những người đang bị tạm giam, và cũng không bao gồm các trường hợp của Thầy Thích Quảng Độ, người bị bắt giữ vô thời, và Phan Văn Thu, người sáng lập ra một giáo phái Phật giáo thiểu số, An Dân Đại Đạo, người đang phải chịu án tử hình. 13 trong số 166 tù nhân lương tâm trong danh sách là nữ.


Tất cả những phụ nữ này đến từ nhóm dân tộc Kinh.


Một ngoại lệ, Rmah Hruth, là một phụ nữ sắc tộc Jarai bị kết án 5 năm tù vào tháng 3 năm 2014. Tổng cộng 88 người, 53% là người Kinh. Nhóm dân tộc lớn thứ hai là dân tộc Thượng, một nhóm dân tộc thiểu số tôn giáo và dân tộc thiểu số sống ở vùng núi Tây Nguyên. Họ chiếm 44% số người trong danh sách; 73 cá nhân. Một người là Khmer Krom.


Vào thời điểm viết bài, NOW! Chiến dịch vẫn chưa xác nhận được sắc tộc của 4 trong số 166. Phần lớn những người trong danh sách này bị truy tố hoặc kết án theo Điều 79, 87 và 88 của Bộ luật Hình sự: 14 ngườidân tộc Kinh theo Điều 88, "Tuyên truyền chống nhà nước "; và thêm 44 người theo Điều 79, "âm mưu lật đổ chính phủ". Mặc dù chỉ có một người Kinh tộc Kinh bị kết án hoặc bị kết án theo Điều 87, Hòa thượng Thích Quảng Độ năm 1995, với cáo buộc "phá hoại chính sách đoàn kết [của Việt Nam]", kể cả việc giam giữ / cầm tù 37 người Thượng trong danh sách.


Hỗ trợ Chiến dịch NOW!


Trong những năm gần đây, Hoa Kỳ và các chính phủ nước ngoài khác đã thương lượng việc thả một số tù nhân lương tâm cao cấp. Trong khi các cuộc phóng thích được hoan nghênh, nhiều người phải đánh đổi việc lấy lại tự do của họ phải chấp nhận đi lưu vong ở Mỹ hay nơi khác. Những phóng thích có điều kiện này chỉ chữa các triệu chứng chứ không chữa được nguyên nhân gây ra vấn đề sâu xa mà chỉ có thể chữa được với việc thả tự do ngay tức khắc và vô điều kiện của tất cả các tù nhân lương tâm ở Việt Nam và chấm dứt việc bắt giữ người dân để thực hiện các quyền được quốc tế bảo vệ của họ. Để tìm hiểu thêm về tù nhân lương tâm ở Việt Nam và tìm hiểu cách thức bạn tham gia cuộc gọi cho việc phát hành ngay lập tức và không điều kiện, hãy truy cập trang web NOW tại www.vietnampocs.com